シラクーサのバス切符売り場

シチリア島で、長距離バスを走らせているバス会社は数多くあります。

大手バス会社の中で、「Interbus」と「Etna」は、同じサイトで時刻表検索ができます。

シチリア島のバス時刻表を検索する際に、一番よく使うサイトですので、使い方を解説してみます!

「Interbus」公式の日本語は自動翻訳っぽいぞ…

「Interbus」公式サイトを開くと、「何だ、日本語で見れるじゃん。解説とかいらない件」と言いたくなります。

ですが、この日本語、どうやら自動翻訳っぽいんですよね…。

interbusのサイト

こちらが、右上の言語指定で日本語を選択したときの画面ですが、「HOME」が「家」になっている時点でアレですよね。「CHANGES次のレースは苦しむ」とか…。

interbusのサイト

こちら、カターニアからカルタジローネまでのバスを調べた結果なのですが、上のバスは午後2時出発で夜3時に着くとか嘘でしょ!?って感じだし、下のバスは到着が午前15時42分って、何時のこと…?

こんな感じなので、自動翻訳のページを使いこなすのは、ちょっと難しそう。今はさすがに改善されてますが、私が使ったときは、ノート(Noto)は、「能登」と翻訳されてましたからね。

というわけで、自動翻訳を通さない、イタリア語ページの使い方を説明します!

Interbusのサイトでの時刻表検索方法

まずはサイトにアクセス!

interbusのサイト

まずは、Interbusの公式サイトにアクセス。

画像のような質問が出てきますが、「このサイトはクッキーを使用します」というような文章なので、問題なければ「OK, grazie(了解しました)」をクリックします。

私は、旅行情報を集める目的で、海外のサイトにアクセスすることが多いため、念のために、ウィスル対策ソフトをPCに入れています。私はこういったことの専門家ではないので、このあたりの操作は、くれぐれも自己責任にてお願いいたします。

検索ボックスに条件を入れる

左側の検索ボックスに、右端をクリックして選択しながら、条件を入れていきます。

①日付

②出発地
※カターニア空港は「AEROPORTO CATANIA」です。

③到着地

④乗り換えなしのバスを検索したい場合は、そのまま「diretto/directs」でOK。乗り換えありを検索するなら、プルダウンで1回乗り換え(1 cambio)、2回乗り換え(2 cambi)を選びます。

⑤「利用規約に同意します」的なことが書いてあるので、チェックを入れます。

⑥Cerca=検索ボタンを押します。

検索結果を見る

interbus公式サイト

①出発時刻

②到着時刻

③所要時間

④運賃。andataは片道の値段、andata/ritornoは往復切符の値段。

⑤ここは、カターニア空港から乗るなら、オンラインで切符を買った方がお得だよという親切な情報が書いてあります。

⑥このiマークをクリックすると、バスの詳細が出てきます。

interbus公式サイト

こちらが⑥のiマークをクリックした後の画面。

途中で停まるバス停と、到着時刻が表示されます。

右端の方に、運行するバス会社が表示されるので、これは確認しておきたいところですね。ここでは、ETNAバスの運行になっています。

Interbusの時刻表検索 まとめ

バス

以上のように、Interbusのサイトの時刻表は、結構調べやすいですし、検索結果もわかりやすいです。

シチリア島でのバス移動が、InterbusやETNAバスになる場合は、使いこなしてみましょう!

関連記事

シチリア島のバス事情!チケットの買い方や乗り方の注意点

シチリア島の鉄道事情!遅延が多くて使いにくいって本当?

シチリア島の都市別ガイド一覧

イタリアでも当サイトを見てね!

海外用格安Wi-Fi<イモトのWiFi>

海外専用グローバルWiFi